Schweizer im Forum?

[fio15]

Hallo Leute wollte mal sehen wie viele Schweizer hier im Forum angemeldet sind schreibt doch mal aus welchen Regionen Ihr seit, und eventuelle Treffen statfinden in nexter Zeit, algemein Opel, Vectra oder wo ihr sonst anzutreffen seit.



Gruss fio15

 

[Saubueb]

AW: Schweizer im Forum ?

Hei salli du chome usem Aargau.
Hesch au vor ad Auto Emotione of Bern sgho die esch im September ich chan leider nume am Sonntig.

 

[Kays]

AW: Schweizer im Forum ?

Hei salli du chome usem Aargau.
Hesch au vor ad Auto Emotione of Bern sgho die esch im September ich chan leider nume am Sonntig.

Bitte was ????

gruß kays

 

[Saubueb]

AW: Schweizer im Forum ?

Das ist Schweizerdeutsch gebe dir gerne unterricht Sagmal ganz oft Hintereinander Chuchichäschtli

 

[Kays]

AW: Schweizer im Forum ?

Ich dank dir für das Angebot aber lass mal !!!! Ich hab schon mit dem "normalem" Deutsch zu tun !!!


gruß kays

 

[fio15]

AW: Schweizer im Forum ?

Hey hoi Saubueb, ja hans mer überleit muss mal no luege aber dänkä eher scho. Wenn den gangi au am sunntig.

Weisch du gad obs da im forum viel Schwizer hät ? Häsch du eventuell irgendwelchi infos obs i der nexte zit mal es treffe git da i der Schwiz?

Greetz fio15

 

[vectra233]

AW: Schweizer im Forum ?

Hei salli du chome usem Aargau.
Hesch au vor ad Auto Emotione of Bern sgho die esch im September ich chan leider nume am Sonntig.

Bitte was ????

gruß kays

@Kays

Ich versuche es mal auf Deutsch zu übersetzen.

Hallo, ich komme aus Aargau.

Hast Du auch vor zur Automesse nach Bern zu kommen???
Die ist im September und ich kann leider nur am Sonntag.

auto emotionen 2007



@ Saubueb

Kommt die Übersetzung hin???

 

[fio15]

AW: Schweizer im Forum ?

Hey Vectra233, klase du hast es verstanden ist garnicht so einfach wenn man die Deutsche Sprache anderst gelernt hat. gibt immer Worte die anderst sind. Weisst du villeicht zufällig ein treffen welches in nexter Zeit im Süddeutschen Raum stattfindet ?

 

[Saubueb]

AW: Schweizer im Forum ?

Hey hoi Saubueb, ja hans mer überleit muss mal no luege aber dänkä eher scho. Wenn den gangi au am sunntig.

Weisch du gad obs da im forum viel Schwizer hät ? Häsch du eventuell irgendwelchi infos obs i der nexte zit mal es treffe git da i der Schwiz?

Greetz fio15

Bes jetz semmer glaubi die einzige aber die vom Grosse Kanton send no recht zwägi Sieche. Schekmer en Pn wenn gosch wär voll d Hammer zämme ded anne zgho
träffe wüssti bi eus grad keini ha leider zdummi Arbetszite für e Klubmetgledschaft im OPEl club wär nur jedes dret mol am Höck da chanis grad Siloh wenn aber eis fendsch sgemer wür gere metcho

 

[vectra233]

AW: Schweizer im Forum ?

Hey Vectra233, klase du hast es verstanden ist garnicht so einfach wenn man die Deutsche Sprache anderst gelernt hat. gibt immer Worte die anderst sind. Weisst du villeicht zufällig ein treffen welches in nexter Zeit im Süddeutschen Raum stattfindet ?

Hallo

Ich weiß ja nicht wie weit ihr fahren wollt.

Hier hätte ich was

Tuning Total - Der Roth-See ruft

LG Vectra233

 

[vectra233]

AW: Schweizer im Forum ?

Hey Vectra233, klase du hast es verstanden ist garnicht so einfach wenn man die Deutsche Sprache anderst gelernt hat. gibt immer Worte die anderst sind. Weisst du villeicht zufällig ein treffen welches in nexter Zeit im Süddeutschen Raum stattfindet ?

Und wäre das Treffen was??

LG Vectra233

 

[fio15]

Hi, danke für die infos war soeben auf der Webseite , leider bin ich am 08.09.07 gerade in Italien deshalb wird es wohl nicht klappen.

 

[vectra233]

Schade aber ich denk in Italien ist es sicher auch schön

LG Vectra233

 

[fio15]

ja bisher war es immer schön nur dieses jahr ist es etwas zu heiss, aber die nexten Treffen kommen ja auch wider und sonst dann mal im neuen Jahr wens dieses jahr wens nicht mer klappen sollte in diesem. werde bestimmt mal nach Deutschland kommen an ein Treffen. Gruss

 

[vectra233]

Wünsche Dir noch einen schönen Abend. Man hört denk ich wieder mal voneinader.

Grüsse in die Schweiz aus München

 

[fio15]

Danke wünsche dir auch noch nen schönen abend und bis zum nexten mal, ach übrigens hab vorhin mal nachgesehen wie weit das ist sind gute 300 km bis zum Roth See. Grüsse nach Deutschland

 

[Saubueb]

AW: Schweizer im Forum ?

Hallo

Ich weiß ja nicht wie weit ihr fahren wollt.

Hier hätte ich was

Tuning Total - Der Roth-See ruft

LG Vectra233

Schaut bei mir leider au Schlecht aus am 08.& 09.Sept. hoffe trotzdem das wir ein Treffen finden das passt